Es gibt zahlreiche Tools für das Aufnehmen (Rippen) und Bearbeiten von Internet-Radio Streams (auch Showcasts genannt).
Für das Aufnehmen von mp3-Streams nutze ich das freie WinAmp mit dem Streamripper-Plugin. Dabei werden die Titel als mp3-Datei in einem Order für jeden Internet-Radiosender abgelegt. Oft wird dabei der Anfang oder das Ende eines Titels nicht exakt geschnitten oder mit einer Moderation verbunden.
Entweder nimmt man weiter auf und verwertet nur die “perfekten” Aufnahmen oder man bedient sich eines Audio-Editors - wie z. B. Audacity für das Nachbearbeiten der Aufnahme. Für den mp3-Schnitt benötigt Audacity die lame_enc.dll, die z.B. auch im WinAmp-Plugins-Programmordner zu finden ist.